1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}ADAPTÉ DU WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,560 --> 00:00:31,600
{\an8}CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION

3
00:00:31,680 --> 00:00:33,960
{\an8}TOUTES LES ACTIONS ET CAPACITÉS EFFECTUÉES
NE DOIT PAS ÊTRE IMITÉ

4
00:00:34,800 --> 00:00:36,920
{\an8}<i>Le match final de
le 100ème Concours d'Arts Martiaux Outsider</i>

5
00:00:37,000 --> 00:00:38,840
{\an8}<i>va commencer !</i>

6
00:00:38,920 --> 00:00:41,040
{\an8}<i>Veuillez prendre place !</i>

7
00:00:41,120 --> 00:00:41,960
{\an8}DERNIER TOUR

8
00:00:42,040 --> 00:00:44,760
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

9
00:00:44,840 --> 00:00:51,640
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

10
00:00:51,720 --> 00:00:58,680
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

11
00:00:58,760 --> 00:01:04,680
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

12
00:01:04,760 --> 00:01:10,440
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

13
00:01:10,520 --> 00:01:15,800
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

14
00:01:15,880 --> 00:01:19,160
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

15
00:01:19,240 --> 00:01:21,640
{\an8}Mettez toute votre énergie plus tard

16
00:01:21,720 --> 00:01:22,920
{\an8}pour encourager Lingyu.

17
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
{\an8}Criez aussi fort que possible.

18
00:01:24,560 --> 00:01:25,520
{\an8}-Compris !
-Compris!

19
00:01:25,600 --> 00:01:26,920
{\an8}Lingyu est là.

20
00:01:27,520 --> 00:01:28,480
{\an8}Lingyu.

21
00:01:29,080 --> 00:01:31,160
{\an8}Je dois vous dire quelque chose.

22
00:01:32,160 --> 00:01:33,600
{\an8}Rong Shan. Qu'est-ce que c'est?

23
00:01:33,680 --> 00:01:35,480
{\an8}Nos huit seniors

24
00:01:35,560 --> 00:01:37,000
{\an8}sont partis.

25
00:01:37,080 --> 00:01:38,520
{\an8}La plupart d'entre eux ont déjà leur propre clan.

26
00:01:39,080 --> 00:01:41,320
{\an8}Nous sommes les deux seuls jeunes
laissé dans la montagne

27
00:01:41,400 --> 00:01:42,520
{\an8}être avec le Maître.

28
00:01:43,080 --> 00:01:45,120
{\an8}C'est pourquoi vous devez éliminer Zhang Chulan.

29
00:01:46,200 --> 00:01:48,080
{\an8}Si ce coquin gagne,

30
00:01:48,680 --> 00:01:50,560
{\an8}le prochain chef taoïste céleste

31
00:01:51,480 --> 00:01:52,600
{\an8}sera ce type sans vergogne !

32
00:01:56,960 --> 00:02:01,240
{\an8}LE 100ÈME CHEF TAOISTE CÉLESTE,
ZHANG CHULAN

33
00:02:01,920 --> 00:02:03,280
{\an8}Comment les membres ont-ils pu
du manoir taoïste céleste

34
00:02:03,360 --> 00:02:04,360
{\an8}montrer leurs visages alors ?

35
00:02:04,440 --> 00:02:06,280
{\an8}Ne vous inquiétez pas, Rong Shan.

36
00:02:06,360 --> 00:02:07,600
{\an8}Je vais tout donner.

37
00:02:08,560 --> 00:02:13,280
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

38
00:02:13,360 --> 00:02:16,760
{\an8}-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

39
00:02:16,840 --> 00:02:21,720
{\an8}LA JOUR AVANT LE MATCH FINAL

40
00:02:21,800 --> 00:02:22,960
{\an8}Zhang Chulan.

41
00:02:25,760 --> 00:02:27,240
{\an8}Vous devez gagner demain.

42
00:02:31,560 --> 00:02:32,400
{\an8}Mme. Bao.

43
00:02:32,480 --> 00:02:34,120
{\an8}Je te connais depuis si longtemps.

44
00:02:34,200 --> 00:02:35,120
{\an8}Je ne t'ai jamais vu

45
00:02:35,200 --> 00:02:36,280
{\an8}j'ai tellement peur de perdre.

46
00:02:46,520 --> 00:02:48,360
{\an8}Je ne sais plus quoi faire.

47
00:02:49,480 --> 00:02:51,000
{\an8}J'ai juste...

48
00:02:52,640 --> 00:02:54,600
{\an8}Je sens que je...

49
00:02:54,680 --> 00:02:56,880
Tu sens que
tu n'as nulle part où aller, n'est-ce pas ?

50
00:02:57,720 --> 00:02:59,840
Oui, c'est vrai.

51
00:02:59,920 --> 00:03:01,080
C'est impressionnant !

52
00:03:01,560 --> 00:03:03,920
Tu as immédiatement deviné le mot
Je n'y pensais pas.

53
00:03:05,080 --> 00:03:06,200
Vous êtes tous impressionnants.

54
00:03:07,200 --> 00:03:09,560
Tous ceux que j'ai rencontrés
est plus impressionnant que moi.

55
00:03:09,640 --> 00:03:11,520
Tout le monde sait où aller.

56
00:03:12,200 --> 00:03:14,320
Tout le monde sait où retourner.

57
00:03:15,360 --> 00:03:18,080
Si je sais d'où je viens

58
00:03:18,560 --> 00:03:20,280
comme tout le monde,

59
00:03:20,960 --> 00:03:23,200
Je saurais probablement où aller,
n'est-ce pas ?

60
00:03:25,040 --> 00:03:26,480
Moi aussi, je souhaite rentrer chez moi.

61
00:03:29,760 --> 00:03:31,600
Zhang Chulan, tu es impressionnant !

62
00:03:31,680 --> 00:03:33,520
Comment saviez-vous ce que je pensais ?

63
00:03:33,600 --> 00:03:35,320
Comment puis-je ne pas savoir ?

64
00:03:37,400 --> 00:03:39,800
C'est parce que
Je n'ai nulle part où retourner non plus.

65
00:03:41,920 --> 00:03:42,760
Te souviens-tu encore

66
00:03:42,840 --> 00:03:44,400
la vieille technique paysanne
que je t'ai appris ?

67
00:03:46,200 --> 00:03:47,720
Oui je le fais.

68
00:03:48,480 --> 00:03:51,160
Mais je n’arrive jamais à obtenir un bon qi.

69
00:03:51,720 --> 00:03:53,040
Je n'ai pas réussi à l'apprendre.

70
00:03:53,120 --> 00:03:54,640
Fais-le une fois pour que je voie.

71
00:04:07,240 --> 00:04:08,480
-MS. Bao.
-Ne me parle pas.

72
00:04:09,320 --> 00:04:10,480
Calmez votre esprit.

73
00:04:29,480 --> 00:04:31,520
Mont Longhu !

74
00:04:32,680 --> 00:04:35,280
Cela fait des années
depuis que je suis revenu ici.

75
00:04:37,320 --> 00:04:38,200
Chulan.

76
00:04:38,800 --> 00:04:41,560
Le mont Longhu est mes racines.

77
00:04:43,200 --> 00:04:45,840
C'est là que j'ai commencé.

78
00:04:46,960 --> 00:04:47,840
Grand-père.

79
00:05:14,640 --> 00:05:15,640
Vous avez tellement grandi.

80
00:05:15,720 --> 00:05:16,920
Et tu as perdu du poids.

81
00:05:17,680 --> 00:05:18,600
Tu es maigre maintenant.

82
00:05:21,240 --> 00:05:22,880
Tu as dû avoir du mal ces années-là

83
00:05:23,680 --> 00:05:25,160
puisque je n'étais pas là.

84
00:05:27,080 --> 00:05:29,160
C'est ma faute. Je suis désolé.

85
00:05:31,720 --> 00:05:33,360
Tu es censé être mon petit-fils.

86
00:05:34,200 --> 00:05:35,880
Mais je t'ai fait souffrir.

87
00:05:39,280 --> 00:05:40,440
Est-ce que tu me détestes ?

88
00:05:42,880 --> 00:05:43,800
Je ne sais pas.

89
00:05:51,600 --> 00:05:53,600
Je suppose que tu es vraiment un grand garçon maintenant.

90
00:05:56,160 --> 00:05:57,600
Je suis soulagé maintenant.

91
00:05:58,880 --> 00:06:01,120
Je suis une déception.

92
00:06:02,360 --> 00:06:03,760
Toute ma vie,

93
00:06:03,840 --> 00:06:05,480
Je me suis caché.

94
00:06:05,560 --> 00:06:06,960
Je t'ai même forcé

95
00:06:07,040 --> 00:06:09,120
être comme moi.

96
00:06:10,880 --> 00:06:11,760
Chulan.

97
00:06:12,280 --> 00:06:13,480
A partir d'aujourd'hui,

98
00:06:13,560 --> 00:06:15,400
tu n'as plus besoin de te cacher.

99
00:06:15,480 --> 00:06:17,480
Soyez courageux et faites ce que vous voulez.

100
00:06:17,560 --> 00:06:18,720
Allez vivre le genre de vie

101
00:06:18,800 --> 00:06:19,800
que tu veux.

102
00:06:19,880 --> 00:06:20,960
Le chemin est devant vous.

103
00:06:21,040 --> 00:06:22,560
Alors marchez avec audace.

104
00:06:23,120 --> 00:06:25,640
Je ne t'arrêterai plus.

105
00:06:27,560 --> 00:06:30,200
Je ne te quitterai pas.

106
00:06:30,280 --> 00:06:31,800
je veux te regarder

107
00:06:31,880 --> 00:06:33,200
gagnez ce concours.

108
00:06:33,280 --> 00:06:35,480
je veux te voir
Nettoyons le désordre que nous, les vieux gars

109
00:06:35,560 --> 00:06:36,800
ont laissé derrière eux aussi.

110
00:06:36,880 --> 00:06:38,440
Et enfin, j'attends de te voir

111
00:06:39,280 --> 00:06:41,800
devenir un étranger
c'est vraiment fort et puissant !

112
00:07:18,360 --> 00:07:19,560
Pas mal.

113
00:07:20,160 --> 00:07:21,440
Vous vous êtes amélioré.

114
00:07:21,920 --> 00:07:22,880
Mme Bao.

115
00:07:25,160 --> 00:07:26,960
Je dois gagner.

116
00:07:29,280 --> 00:07:30,920
Et je vais certainement gagner.

117
00:07:35,280 --> 00:07:37,320
<i>Je dois gagner.</i>

118
00:07:37,400 --> 00:07:40,120
-Zhang Chulan est sans vergogne !
-Zhang Chulan est sans vergogne !

119
00:07:57,840 --> 00:08:03,480
-Allez, Lingyu ! Battez ce type sans vergogne !
-Allez, Lingyu ! Battez ce type sans vergogne !

120
00:08:03,560 --> 00:08:06,560
-Allez, Lingyu ! Battez ce type sans vergogne !
-Allez, Lingyu ! Battez ce type sans vergogne !

121
00:08:08,240 --> 00:08:09,400
Apportez-le.

122
00:08:09,880 --> 00:08:11,200
Montre-moi ce que tu as.

123
00:08:12,320 --> 00:08:13,400
Aujourd'hui, entre toi et moi,

124
00:08:14,000 --> 00:08:15,200
un seul d'entre nous

125
00:08:15,280 --> 00:08:16,760
sortira de cette arène.

126
00:08:16,840 --> 00:08:18,480
Le match final

127
00:08:18,560 --> 00:08:20,040
du concours d'arts martiaux Outsider.

128
00:08:20,120 --> 00:08:22,160
Nous avons Zhang Lingyu
lutter contre Zhang Chulan.

129
00:08:28,640 --> 00:08:30,960
Ciel et Terre.

130
00:08:31,040 --> 00:08:32,480
Ciel et Terre.

131
00:08:32,559 --> 00:08:34,720
-Le Qi comme racine primordiale.
-Le Qi comme racine primordiale.

132
00:08:34,799 --> 00:08:36,320
-À travers des myriades d'épreuves,
-À travers des myriades d'épreuves,

133
00:08:36,880 --> 00:08:38,360
-Je vais prouver ma domination !
-Je vais prouver ma domination !

134
00:08:45,200 --> 00:08:46,080
La forme de Qi.

135
00:08:49,600 --> 00:08:51,600
QI 24%, QI59%

136
00:08:58,160 --> 00:08:59,160
Très bien, Zhang Chulan.

137
00:08:59,760 --> 00:09:01,160
En seulement un mois,

138
00:09:01,240 --> 00:09:02,360
tu es capable
pour bloquer le sort Gold Brilliance.

139
00:09:02,440 --> 00:09:03,320
QI 62%

140
00:09:03,400 --> 00:09:05,040
Surtout ta technique.

141
00:09:05,120 --> 00:09:06,800
Comparé à ta maladresse d'alors,

142
00:09:06,880 --> 00:09:08,320
vous êtes maintenant complètement différent.

143
00:09:08,400 --> 00:09:09,360
QI 77%

144
00:09:22,280 --> 00:09:23,400
C'est bien.

145
00:09:23,480 --> 00:09:25,000
Vous avez un don.

146
00:09:25,080 --> 00:09:26,280
Allez.

147
00:09:26,360 --> 00:09:27,240
Montre-moi

148
00:09:27,320 --> 00:09:29,080
si tu as
amélioré votre technique de foudre.

149
00:09:29,840 --> 00:09:30,800
Cinq éléments Yin Lightning.

150
00:09:31,280 --> 00:09:32,160
Paume de foudre.

151
00:09:35,200 --> 00:09:36,600
Cinq éléments Yang Lightning.

152
00:09:36,680 --> 00:09:37,600
Paume éclair !

153
00:09:52,720 --> 00:09:54,320
Tu t'es tellement amélioré
en si peu de temps.

154
00:09:54,920 --> 00:09:56,360
Pas étonnant que le Maître ait une telle estime pour vous.

155
00:10:08,600 --> 00:10:09,640
Effectivement, je préfère toujours

156
00:10:10,200 --> 00:10:11,360
Cinq éléments Yang Lightning.

157
00:10:12,160 --> 00:10:13,440
Il est digne et droit.

158
00:10:26,200 --> 00:10:27,640
<i>Techniques de foudre à cinq éléments.</i>

159
00:10:27,720 --> 00:10:29,400
<i>Cela s'appelle Cinq Éclairs,</i>

160
00:10:29,480 --> 00:10:30,960
<i>mais il s'agit en fait de Cinq Éléments.</i>

161
00:10:31,600 --> 00:10:33,240
<i>Avec du yang pur et principalement du feu,</i>

162
00:10:33,320 --> 00:10:34,480
<i>c'est le qi du cœur.</i>

163
00:10:34,560 --> 00:10:35,960
<i>Avec un léger yin dans le yang</i>

164
00:10:36,040 --> 00:10:36,880
<i>et principalement du métal,</i>

165
00:10:36,960 --> 00:10:38,640
<i>c'est le qi des poumons.</i>

166
00:10:38,720 --> 00:10:40,000
<i>Avec du yin pur et principalement de l'eau,</i>

167
00:10:40,080 --> 00:10:41,480
<i>c'est le qi des reins.</i>

168
00:10:41,560 --> 00:10:42,720
<i>Avec un léger yang dans le yin</i>

169
00:10:42,800 --> 00:10:43,880
<i>et principalement du bois,</i>

170
00:10:43,960 --> 00:10:45,280
<i>c'est le qi du foie.</i>

171
00:10:45,920 --> 00:10:48,000
<i>Quand les cinq qi ne font plus qu'un,</i>

172
00:10:48,080 --> 00:10:50,600
<i>la technique utilisée s'appelle</i>

173
00:10:50,680 --> 00:10:52,400
<i>Techniques de foudre à cinq éléments.</i>

174
00:10:53,080 --> 00:10:54,480
<i>Vierges</i>

175
00:10:54,560 --> 00:10:55,840
<i>sont pleins de yang qi.</i>

176
00:10:55,920 --> 00:10:57,040
<i>C'est pourquoi</i>

177
00:10:57,120 --> 00:10:59,840
<i>ils auront le qi des Poumons Métalliques
qui est dirigé par le Cœur de Feu.</i>

178
00:10:59,920 --> 00:11:01,480
<i>Donc le premier à développer</i>

179
00:11:01,560 --> 00:11:03,760
<i>est l'Éclair Yang des Cinq Éléments.</i>

180
00:11:03,840 --> 00:11:04,760
POUMONS MÉTALLIQUES, CŒUR DE FEU, REINS D'EAU

181
00:11:04,840 --> 00:11:06,320
<i>Alors que ceux qui ne sont pas vierges</i>

182
00:11:06,400 --> 00:11:07,640
<i>ont perdu leur énergie primordiale.</i>

183
00:11:07,720 --> 00:11:11,720
<i>Par conséquent, leur qi du Foie de Bois
est dirigé par les Reins d'Eau.</i>

184
00:11:11,800 --> 00:11:14,200
<i>Cela amène leur yin qi à se développer en premier.</i>

185
00:11:14,280 --> 00:11:15,640
<i>Et cela s'appelle
Cinq éléments Yin Lightning.</i>

186
00:11:15,720 --> 00:11:17,840
<i>Chaque cinq qi du yin et du yang
a des forces et des faiblesses.</i>

187
00:11:17,920 --> 00:11:20,480
Vous devez vous concentrer sur l'un d'eux
pour le cultiver.

188
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Zhiwei.

189
00:11:24,080 --> 00:11:26,560
Est-ce que Lingyu est toujours raccroché
Cinq éléments Yang Lightning?

190
00:11:26,640 --> 00:11:27,680
Chaque fois que cet enfant

191
00:11:27,760 --> 00:11:29,160
utilise la technique de la foudre en public,

192
00:11:29,240 --> 00:11:31,440
il utilise uniquement Lightning Palm.

193
00:11:31,520 --> 00:11:33,640
Il n'arrive toujours pas à s'en sortir.

194
00:11:33,720 --> 00:11:35,280
Même quand il est confronté
avec un adversaire fort,

195
00:11:35,360 --> 00:11:37,280
il prendra toujours le risque
en les battant avec Lightning Palm.

196
00:11:37,360 --> 00:11:38,360
Malheureusement,

197
00:11:38,440 --> 00:11:40,760
Lightning Palm appartient à
Cinq éléments Yang Lightning.

198
00:11:40,840 --> 00:11:43,240
Peu importe à quel point il aspire
l'équité et l'ouverture du yang,

199
00:11:43,320 --> 00:11:44,680
le yin est le yin.

200
00:11:47,880 --> 00:11:49,320
C'est épais et sale,

201
00:11:49,400 --> 00:11:51,120
mais aussi particulier et changeant.

202
00:11:51,840 --> 00:11:52,680
Lorsqu'il prendra effet,

203
00:11:52,760 --> 00:11:54,560
c'est comme le mercure
qui fuit du sol

204
00:11:54,640 --> 00:11:56,040
et comble chaque lacune.

205
00:11:56,120 --> 00:11:58,560
C'est le vrai visage
des Cinq Éléments Yin Lightning.

206
00:11:58,640 --> 00:12:00,880
C'est pourquoi Five Elements Yin Lightning
est aussi appelé

207
00:12:00,960 --> 00:12:02,280
Foudre d’eau impure.

208
00:12:02,920 --> 00:12:06,520
ÉCLAIRAGE D'EAU IMPURE

209
00:12:43,280 --> 00:12:44,560
Est-ce même un éclair ?

210
00:12:44,640 --> 00:12:46,960
C’est collant et répressif.

211
00:12:47,040 --> 00:12:48,280
C'est clairement mortel,

212
00:12:48,360 --> 00:12:50,360
mais cela pique aussi votre curiosité.

213
00:12:53,400 --> 00:12:55,040
<i>Lingyu,</i>

214
00:12:55,120 --> 00:12:57,480
<i>Tu dois te sentir mal
en utilisant la technique de la foudre</i>

215
00:12:58,240 --> 00:12:59,400
<i>en public.</i>

216
00:12:59,960 --> 00:13:01,640
<i>Quelle que soit la raison,</i>

217
00:13:01,720 --> 00:13:03,360
<i>c'est qui vous êtes maintenant.</i>

218
00:13:03,440 --> 00:13:04,760
<i>Acceptez-le.</i>

219
00:13:04,840 --> 00:13:07,160
<i>Acceptez qui vous êtes maintenant.</i>

220
00:13:07,240 --> 00:13:09,000
<i>Même si tu te transformes en cochon,</i>

221
00:13:09,080 --> 00:13:10,800
<i>vous devez garder votre calme et l'accepter.</i>

222
00:13:31,960 --> 00:13:33,160
Qu'est-ce que c'est ?

223
00:13:38,800 --> 00:13:40,880
Personne ne peut l'aider à ce stade.

224
00:14:05,160 --> 00:14:06,080
Zhang Chulan.

225
00:14:07,800 --> 00:14:09,160
Il s’agit d’un éclair Yin d’eau impure.

226
00:14:09,640 --> 00:14:10,520
Ça écrase tes os

227
00:14:10,600 --> 00:14:11,800
et brûle ton cœur.

228
00:14:11,880 --> 00:14:13,960
Seule la culture
beaucoup plus élevé que le mien ne peut y résister.

229
00:14:14,560 --> 00:14:16,400
Sinon,
la seule défense qui peut le contrer

230
00:14:16,480 --> 00:14:17,920
est votre Yang Lightning.

231
00:14:18,000 --> 00:14:19,080
L'éclair du cœur.

232
00:14:21,080 --> 00:14:22,720
Je ne peux que ressentir

233
00:14:22,800 --> 00:14:24,800
à quel point tu es puissant
quand je serai devenu plus fort.

234
00:14:27,080 --> 00:14:28,720
Franchement, avant de venir au Mont Longhu,

235
00:14:28,800 --> 00:14:30,040
Je n'ai jamais pensé

236
00:14:30,120 --> 00:14:31,560
Je pourrais atteindre le tour final

237
00:14:31,640 --> 00:14:32,640
et combats à nouveau avec toi.

238
00:14:35,600 --> 00:14:36,560
Vous êtes puissant.

239
00:14:37,160 --> 00:14:38,600
Zhuge Qing est puissant.

240
00:14:39,480 --> 00:14:40,800
Wang Ye est également puissant.

241
00:14:40,880 --> 00:14:42,320
Palmier Tai Chi Yang.

242
00:14:42,400 --> 00:14:44,120
Tout le monde fait de son mieux

243
00:14:44,200 --> 00:14:45,200
à se dépasser.

244
00:14:45,280 --> 00:14:47,520
Je ne peux pas vous arrêter tous
de devenir plus fort.

245
00:14:48,960 --> 00:14:51,880
Mais je ferai tout ce que je peux
pour me rapprocher de ce désir.

246
00:14:53,600 --> 00:14:55,080
Quelqu'un m'a dit

247
00:14:55,160 --> 00:14:56,640
que si je veux tous vous vaincre,

248
00:14:56,720 --> 00:14:58,320
Je ne dois pas vous considérer tous comme mes adversaires.

249
00:15:02,040 --> 00:15:03,480
Mon adversaire

250
00:15:03,960 --> 00:15:06,360
c'est moi qui ai dépassé la limite.

251
00:15:20,800 --> 00:15:21,840
Zhang Chulan.

252
00:15:21,920 --> 00:15:23,440
Vous êtes très différent aujourd’hui.

253
00:15:23,520 --> 00:15:24,880
Bien.

254
00:15:24,960 --> 00:15:28,680
Ainsi tu ne montreras que tes vraies couleurs
quand vous êtes coincé.

255
00:15:28,760 --> 00:15:30,280
Maître spirituel Lingyu.

256
00:15:30,360 --> 00:15:32,320
Cette attaque que j'utiliserai ensuite

257
00:15:32,400 --> 00:15:33,840
a été nouvellement inventé par moi-même.

258
00:15:34,400 --> 00:15:35,920
Les effets ne sont pas encore stables.

259
00:15:36,000 --> 00:15:37,200
Cela ne dure que cinq minutes.

260
00:15:37,280 --> 00:15:38,160
Cela suffirait.

261
00:15:38,240 --> 00:15:41,160
Je te ferai sortir dans cinq minutes.

262
00:15:41,240 --> 00:15:42,400
S'il vous plaît.

263
00:15:51,360 --> 00:15:53,040
S'injecter Lightning Palm en vous-même

264
00:15:53,120 --> 00:15:54,200
pour déclencher vos méridiens.

265
00:15:54,880 --> 00:15:56,240
Est-ce que tu y as sérieusement pensé ?

266
00:16:00,000 --> 00:16:01,040
Foudre rapide.

267
00:16:40,240 --> 00:16:41,880
<i>Épais et humide.</i>

268
00:16:41,960 --> 00:16:43,320
<i>Collant.</i>

269
00:16:43,400 --> 00:16:46,440
<i> Comme s'il dissolvait chaque centimètre
de mes os et de mes muscles.</i>

270
00:16:47,240 --> 00:16:48,600
<i>Cinq éléments Yin Lightning.</i>

271
00:16:48,680 --> 00:16:49,600
<i>Eau impure.</i>

272
00:16:50,160 --> 00:16:51,200
<i>Je m'en souviens maintenant.</i>

273
00:16:51,720 --> 00:16:54,480
<i>Grand-père m'a parlé de la nature
des cinq éléments Yin Lightning.</i>

274
00:16:55,920 --> 00:16:57,120
<i>Chulan.</i>

275
00:17:09,040 --> 00:17:11,119
Te souviens-tu encore

276
00:17:11,200 --> 00:17:13,680
quels sont les correspondants
Tiges et branches des cinq organes

277
00:17:13,760 --> 00:17:15,000
que je t'ai appris ?

278
00:17:16,400 --> 00:17:17,480
Je me souviens.

279
00:17:17,560 --> 00:17:19,079
Alors laisse-moi te tester.

280
00:17:19,160 --> 00:17:21,760
Quelle est la branche terrestre correspondante
du cœur et des poumons ?

281
00:17:22,319 --> 00:17:23,720
Shen.

282
00:17:23,800 --> 00:17:25,000
C'est exact. C'est Shen.

283
00:17:25,079 --> 00:17:26,240
Nos ancêtres comparés

284
00:17:26,319 --> 00:17:27,720
le yang du cœur et des poumons

285
00:17:27,800 --> 00:17:30,200
à un singe fougueux.

286
00:17:31,160 --> 00:17:33,600
C'est là que le terme « esprit de singe »
venait de.

287
00:17:33,680 --> 00:17:35,680
Il existe un autre nom pour l’esprit du singe.

288
00:17:35,760 --> 00:17:36,840
C'est "pratiquant".

289
00:17:37,400 --> 00:17:38,640
Nos ancêtres croyaient

290
00:17:38,720 --> 00:17:40,360
que plus on expérimente,

291
00:17:40,440 --> 00:17:41,800
plus leur cœur devient fort,

292
00:17:41,880 --> 00:17:43,720
et plus c'est facile
il s'agit d'entraîner l'esprit du singe.

293
00:17:43,800 --> 00:17:45,800
Pour atteindre l'état parfait,

294
00:17:45,880 --> 00:17:48,200
il faut comprendre le sens
du « vide ».

295
00:17:49,400 --> 00:17:50,320
C'est pourquoi

296
00:17:50,400 --> 00:17:51,880
le but de l'esprit du singe

297
00:17:51,960 --> 00:17:54,040
c'est comprendre le vide.

298
00:17:55,840 --> 00:17:57,840
Petit singe,

299
00:17:57,920 --> 00:17:59,920
tu es encore loin d'atteindre

300
00:18:00,000 --> 00:18:01,760
l’état de compréhension du vide.

301
00:18:01,840 --> 00:18:05,080
A côté de ça, le yang du coeur
et les poumons ont un autre ennemi.

302
00:18:05,160 --> 00:18:06,760
C'est ce qu'on appelle le yin du foie et des reins.

303
00:18:06,840 --> 00:18:08,600
Les cinq éléments
faites correspondre les tiges et les branches.

304
00:18:08,680 --> 00:18:10,440
Le foie et les reins
correspondent à l’eau yin.

305
00:18:11,120 --> 00:18:12,880
L'énergie yin est comme

306
00:18:12,960 --> 00:18:14,480
un cochon trempé dans l'eau.

307
00:18:15,680 --> 00:18:17,880
Mais cela contrôle nos émotions et nos désirs.

308
00:18:18,440 --> 00:18:20,320
Comme la cupidité,

309
00:18:20,400 --> 00:18:22,240
la convoitise, etc.

310
00:18:22,320 --> 00:18:23,640
Par conséquent, si ce cochon

311
00:18:23,720 --> 00:18:24,920
veut cultiver,

312
00:18:25,000 --> 00:18:26,680
il doit garder les percepts,

313
00:18:26,760 --> 00:18:28,240
qui sont les huit perceptions.

314
00:18:28,320 --> 00:18:29,200
Mais bien sûr,

315
00:18:29,280 --> 00:18:30,800
pas tous les désirs

316
00:18:30,880 --> 00:18:32,240
sont inutiles.

317
00:18:32,320 --> 00:18:33,360
Ce qui veut dire, ça nous dit

318
00:18:33,440 --> 00:18:34,600
ce que tu peux faire

319
00:18:35,160 --> 00:18:36,360
et ce que vous ne pouvez pas.

320
00:18:36,960 --> 00:18:38,040
Par conséquent,

321
00:18:38,120 --> 00:18:40,680
l'objectif de culture de ce porc

322
00:18:40,760 --> 00:18:42,760
c’est prendre conscience.

323
00:18:43,320 --> 00:18:45,040
Alors ce sont Sun Wukong et Zhu Bajie ?

324
00:18:45,600 --> 00:18:46,760
Grand-père.

325
00:18:46,840 --> 00:18:49,120
N'est-ce pas
l'histoire de Voyage vers l'Ouest ?

326
00:18:50,200 --> 00:18:51,440
C'est exact.

327
00:18:51,520 --> 00:18:52,800
Le yin et le yang de Wukong et Bajie

328
00:18:52,880 --> 00:18:53,920
ne correspondent pas.

329
00:18:54,000 --> 00:18:54,960
Ils s'opposent.

330
00:18:55,520 --> 00:18:58,120
Cependant, un seul est voué à réussir.

331
00:18:58,200 --> 00:19:01,000
C'est pourquoi il ne faut pas déranger ce cochon.

332
00:19:01,080 --> 00:19:02,840
Sinon, lorsque les reins d'eau
se détraquer,

333
00:19:02,920 --> 00:19:04,600
tout ce que tu as formé

334
00:19:04,680 --> 00:19:06,920
va tomber dans les égouts.

335
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Grand-père.

336
00:19:08,080 --> 00:19:09,720
Si je leur dis que c'est ça l'histoire

337
00:19:09,800 --> 00:19:11,560
de Journey to the West parle de,

338
00:19:11,640 --> 00:19:13,800
pensez-vous que mes professeurs et mes camarades de classe

339
00:19:13,880 --> 00:19:15,560
penserai-je que je suis fou ?

340
00:19:17,080 --> 00:19:18,560
Ils pourraient penser cela.

341
00:19:20,680 --> 00:19:22,360
Cinq éléments Yin Lightning.

342
00:19:22,440 --> 00:19:24,120
Foudre des Reins d'Eau.

343
00:19:25,200 --> 00:19:26,400
Grand-père.

344
00:19:26,480 --> 00:19:28,200
J'ai fini par le comprendre maintenant.

345
00:19:54,840 --> 00:19:56,920
<i>Il est vraiment devenu beaucoup plus fort.</i>

346
00:19:57,480 --> 00:19:58,720
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?

347
00:20:03,040 --> 00:20:04,560
Je me suis menti.

348
00:20:05,160 --> 00:20:06,560
J'ai perdu ma virginité.

349
00:20:06,640 --> 00:20:08,120
je ne peux pas m'entraîner
Cinq éléments Yang Lightning.

350
00:20:08,200 --> 00:20:09,480
Mais j'ai refusé d'y faire face

351
00:20:09,560 --> 00:20:10,800
et je me suis mis en colère contre toi.

352
00:20:13,440 --> 00:20:14,920
Je t'ai détesté une fois.

353
00:20:16,560 --> 00:20:17,960
J'étais aussi jaloux de toi.

354
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
Zhang Chulan.

355
00:20:25,480 --> 00:20:26,520
Je suis désolé.

356
00:20:28,760 --> 00:20:30,480
Pendant tout ce temps,

357
00:20:30,960 --> 00:20:32,400
la pire personne ici

358
00:20:33,640 --> 00:20:34,520
c'est moi.

359
00:20:35,920 --> 00:20:37,000
Quoi?

360
00:20:37,840 --> 00:20:39,960
Je n'arrive pas à croire le taoïste Zhang,
qui a l'air célibataire,

361
00:20:40,720 --> 00:20:42,600
a eu une fois une femme.

362
00:20:43,320 --> 00:20:44,920
Après ce match,

363
00:20:45,000 --> 00:20:47,680
Je suppose que beaucoup de filles
aura le cœur brisé.

364
00:20:51,920 --> 00:20:53,880
Je n'avais aucune idée de ce que tu ressentais.

365
00:20:54,840 --> 00:20:55,680
Assez de bruit.

366
00:20:55,760 --> 00:20:57,440
S'échapper de votre Yin Lightning

367
00:20:57,520 --> 00:20:58,920
j'ai utilisé une grande partie de mon énergie.

368
00:20:59,000 --> 00:21:00,960
Foudre rapide
ça ne peut pas durer longtemps non plus.

369
00:21:01,560 --> 00:21:03,440
Mais je veux toujours
pour te dire une dernière chose.

370
00:21:04,120 --> 00:21:05,480
Arrêtez d'être

371
00:21:05,560 --> 00:21:07,000
si acerbe.

372
00:21:11,600 --> 00:21:12,960
Je dois l'admettre.

373
00:21:13,040 --> 00:21:14,480
La vie sera plus facile

374
00:21:14,560 --> 00:21:16,200
si tu es impudique parfois.

375
00:21:16,960 --> 00:21:18,520
Mais Zhang Chulan,

376
00:21:18,600 --> 00:21:20,560
J'ai aussi un conseil pour toi.

377
00:21:20,640 --> 00:21:22,240
Soyez plus droit.

378
00:21:40,360 --> 00:21:42,320
C'est le vrai visage de Zhang Chulan.

379
00:21:42,400 --> 00:21:44,400
Est-ce que c'est cet homme sans vergogne ?

380
00:21:44,480 --> 00:21:45,640
Papa.

381
00:21:45,720 --> 00:21:47,320
Quand as-tu

382
00:21:47,400 --> 00:21:48,400
découvrir son déguisement ?

383
00:21:49,080 --> 00:21:50,560
Le Zhang Chulan que vous percevez tous

384
00:21:50,640 --> 00:21:51,960
est lâche, méprisable et sans vergogne.

385
00:21:52,040 --> 00:21:53,800
C'est ce qu'il voulait que vous voyiez tous.

386
00:21:54,480 --> 00:21:55,320
Quelqu'un comme ça

387
00:21:55,400 --> 00:21:57,200
personne ne se sentira menacé.

388
00:21:59,000 --> 00:22:00,280
Mais regarde.

389
00:22:00,360 --> 00:22:01,360
Les gens ont maintenant oublié

390
00:22:01,440 --> 00:22:02,960
qu'il est l'héritier
de l’Apothéose Qi.

391
00:22:03,520 --> 00:22:04,800
Zhang Chulan sait ce qu'il veut

392
00:22:04,880 --> 00:22:06,000
et ce à quoi il devrait renoncer.

393
00:22:06,080 --> 00:22:07,480
Pour ce faire,

394
00:22:07,560 --> 00:22:08,840
il faut certaines qualités.

395
00:22:08,920 --> 00:22:10,440
Tolérance, persévérance,

396
00:22:10,520 --> 00:22:11,600
et même de la cruauté.

397
00:22:11,680 --> 00:22:13,200
Pour qui te prends-tu ?

398
00:22:15,560 --> 00:22:16,400
Impitoyable?

399
00:22:16,480 --> 00:22:17,720
Il ne rentre pas

400
00:22:17,800 --> 00:22:19,360
cette description du tout.

401
00:22:19,440 --> 00:22:20,320
Il y a quelques mois,

402
00:22:20,400 --> 00:22:22,200
Zhang Chulan soudainement
est entré dans le monde des étrangers.

403
00:22:22,280 --> 00:22:23,680
Je l'ai regardé.

404
00:22:23,760 --> 00:22:25,680
NDT a remarqué Zhang Chulan

405
00:22:25,760 --> 00:22:26,920
quand Zhang Xilin est mort.

406
00:22:27,480 --> 00:22:28,720
L'entreprise en a déduit

407
00:22:28,800 --> 00:22:30,320
qu'il n'était pas un étranger.

408
00:22:30,400 --> 00:22:32,680
Ils pensaient qu’il n’était qu’un enfant ordinaire.

409
00:22:32,760 --> 00:22:33,640
As-tu remarqué

410
00:22:33,720 --> 00:22:35,840
la partie la plus effrayante de tout ça ?

411
00:22:35,920 --> 00:22:38,600
Zhang Chulan a abandonné les techniques
c'est son grand-père qui lui a appris.

412
00:22:38,680 --> 00:22:40,800
Il a enduré secrètement
en tant que personne ordinaire pendant 12 ans.

413
00:22:40,880 --> 00:22:42,840
Peu importe la façon dont il a été victime d'intimidation ou traité,

414
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
il n'a jamais utilisé ses capacités.

415
00:22:44,440 --> 00:22:46,800
Il n'a jamais exposé ses véritables pouvoirs.

416
00:22:46,880 --> 00:22:48,320
Plus de dix ans d'abstention.

417
00:22:48,400 --> 00:22:50,120
Même s'il cultivait en secret,

418
00:22:50,200 --> 00:22:53,120
tu peux imaginer
qu'il n'était pas si efficace.

419
00:22:53,680 --> 00:22:55,200
Alors, tu comprends maintenant ?

420
00:22:55,280 --> 00:22:56,360
Vous les pairs

421
00:22:56,840 --> 00:22:58,280
sommes face à un adversaire

422
00:22:58,360 --> 00:23:00,520
qui n'a pas cultivé depuis plus de dix ans.

423
00:23:07,640 --> 00:23:08,520
Eau impure.

424
00:23:08,600 --> 00:23:09,440
Foudre cécilienne !

425
00:23:09,520 --> 00:23:10,480
Petit ver blanc !

426
00:23:36,480 --> 00:23:37,640
Je vois.

427
00:23:38,240 --> 00:23:39,440
Est-ce la puissance opposée

428
00:23:39,520 --> 00:23:41,440
c'était caché dans mon corps ?

429
00:23:45,280 --> 00:23:46,200
Zhang Chulan.

430
00:23:46,960 --> 00:23:47,920
L'avez-vous ressenti ?

431
00:23:51,320 --> 00:23:52,960
Deux forces qui se résistent.

432
00:23:55,320 --> 00:23:57,080
Celui qui ne peut plus résister le premier

433
00:23:57,640 --> 00:23:58,840
va perdre.

434
00:24:03,400 --> 00:24:05,120
Mais j'ai atteint ma limite.

435
00:24:05,680 --> 00:24:06,680
Lingyu.

436
00:24:07,600 --> 00:24:09,400
Puis-je faire un pas en premier ?

437
00:24:10,040 --> 00:24:11,080
Bien sûr.

438
00:24:11,160 --> 00:24:12,320
Poursuivre.

439
00:24:12,920 --> 00:24:14,200
Bien.

440
00:24:14,280 --> 00:24:15,880
Ce sera mon dernier geste.

441
00:24:16,960 --> 00:24:18,960
Petit ver long blanc !

442
00:24:19,040 --> 00:24:20,040
PETIT VER LONG BLANC

443
00:24:20,120 --> 00:24:26,840
QI 99 %

444
00:24:26,920 --> 00:24:29,160
QI 100 %

445
00:24:38,680 --> 00:24:40,800
Une technique de foudre
qui peut être contrôlé.

446
00:24:45,680 --> 00:24:47,280
Ce dernier mouvement est en effet délicat.

447
00:25:01,400 --> 00:25:04,040
Peu importe la rapidité avec laquelle vous pouvez réagir,
Je doute que tu puisses t'échapper cette fois.

448
00:25:11,800 --> 00:25:12,840
C'est exact.

449
00:25:12,920 --> 00:25:14,440
Série Lightning de mon petit ver blanc

450
00:25:14,520 --> 00:25:16,320
peut en effet être contrôlé.

451
00:25:16,400 --> 00:25:17,280
Mais c'est le plus lent

452
00:25:17,360 --> 00:25:18,960
pendant qu'il est contrôlé.

453
00:25:19,520 --> 00:25:21,200
Sa vraie nature

454
00:25:21,280 --> 00:25:22,880
est une technique de suivi de la foudre

455
00:25:22,960 --> 00:25:24,400
qui peut verrouiller sa cible.

456
00:25:28,760 --> 00:25:30,000
Je veux le retournement

457
00:25:30,080 --> 00:25:32,400
les cieux !

458
00:25:32,480 --> 00:25:34,000
Les cieux !

459
00:26:08,360 --> 00:26:09,800
Incroyable.

460
00:26:09,880 --> 00:26:11,440
Imprévisible.

461
00:26:11,520 --> 00:26:13,120
Vous avez utilisé Yang Lightning

462
00:26:13,200 --> 00:26:14,600
dans le style de Yin Lightning.

463
00:26:25,760 --> 00:26:27,320
Vous êtes bien plus talentueux que moi.

464
00:26:28,440 --> 00:26:29,920
Si tu perds aujourd'hui,

465
00:26:30,440 --> 00:26:33,360
ce ne serait qu'à cause de notre différence
en culture.

466
00:26:39,720 --> 00:26:40,800
Zhang Chulan.

467
00:26:40,880 --> 00:26:41,840
Vous êtes vraiment incroyable.

468
00:26:42,640 --> 00:26:43,480
Tu m'as forcé

469
00:26:43,560 --> 00:26:46,240
pour élever le yin dans mon corps
au maximum

470
00:26:46,320 --> 00:26:48,200
et j'accepte pleinement
mes Cinq Éléments Yin Lightning.

471
00:26:49,640 --> 00:26:51,080
C'est une première pour moi.

472
00:27:02,480 --> 00:27:03,400
<i>Zhang Chulan.</i>

473
00:27:03,960 --> 00:27:05,200
<i>Vous avez fait un excellent travail.</i>

474
00:27:05,280 --> 00:27:06,600
<i>C'était parfait.</i>

475
00:27:08,080 --> 00:27:09,280
<i>Mais maintenant,</i>

476
00:27:10,720 --> 00:27:12,760
<i>Je vais vaincre ce toi parfait.</i>

477
00:27:48,840 --> 00:27:51,840
Est-ce la dure différence de force ?

478
00:27:55,080 --> 00:27:56,280
Mme Bao.

479
00:27:58,480 --> 00:27:59,600
Je suis désolé.

480
00:28:06,680 --> 00:28:07,800
C'est mauvais.

481
00:28:08,840 --> 00:28:10,760
Zhang Chulan a perdu.

482
00:28:10,840 --> 00:28:13,520
Je ne peux pas demander au vieux taoïste maintenant.

483
00:28:53,520 --> 00:28:54,480
Qu'est-ce qui t'est arrivé?

484
00:29:07,520 --> 00:29:09,720
C'est moi.

485
00:29:10,640 --> 00:29:11,920
C'était ma première fois

486
00:29:12,480 --> 00:29:14,280
mobiliser tout le yin de mon corps.

487
00:29:18,320 --> 00:29:19,520
Quelle ironie.

488
00:29:20,200 --> 00:29:22,080
Je n'ai jamais voulu
accepter Yin Lightning.

489
00:29:22,760 --> 00:29:24,560
Maintenant que j'ai pleinement utilisé Yin Lightning,

490
00:29:25,440 --> 00:29:27,080
J'ai fini par subir son attaque à la place.

491
00:29:28,640 --> 00:29:31,240
Est-ce ma punition de la part de Dieu ?

492
00:29:34,400 --> 00:29:35,240
Je...

493
00:29:37,960 --> 00:29:40,120
Est-ce que cela signifie que j'ai gagné ?

494
00:29:42,800 --> 00:29:44,080
Lingyu.

495
00:29:45,040 --> 00:29:46,800
Êtes-vous toujours capable de continuer ?

496
00:29:49,720 --> 00:29:50,680
Je...

497
00:30:08,960 --> 00:30:10,120
Je...

498
00:30:10,200 --> 00:30:11,520
J'avoue ma défaite.

499
00:30:17,000 --> 00:30:18,360
Maître.

500
00:30:19,760 --> 00:30:20,760
Je suis désolé.

501
00:30:22,160 --> 00:30:23,880
Je n'ai jamais pensé que je perdrais

502
00:30:23,960 --> 00:30:25,080
d'une manière tellement ridicule.

503
00:30:29,880 --> 00:30:31,320
Zhang Lingyu

504
00:30:31,400 --> 00:30:32,600
contre Zhang Chulan.

505
00:30:34,320 --> 00:30:35,320
Le gagnant

506
00:30:37,240 --> 00:30:38,400
est Zhang Chulan.

507
00:30:50,480 --> 00:30:51,720
<i>Mme. Bao.</i>

508
00:30:51,800 --> 00:30:53,160
Je vais certainement gagner.

509
00:30:57,800 --> 00:31:04,560
-Éliminatoires!
-Éliminatoires!

510
00:31:04,640 --> 00:31:09,320
-Éliminatoires!
-Éliminatoires!

511
00:31:09,400 --> 00:31:13,120
-Éliminatoires!
-Éliminatoires!

512
00:31:13,200 --> 00:31:14,360
Zhiwei.

513
00:31:15,160 --> 00:31:16,320
Que s'est-il passé

514
00:31:16,400 --> 00:31:17,840
à Lingyu ?

515
00:31:17,920 --> 00:31:19,400
Qui sait ?

516
00:31:20,560 --> 00:31:22,640
Peut-être qu'il a mal mangé
pour le petit déjeuner ?

517
00:31:22,720 --> 00:31:23,760
Zhiwei.

518
00:31:23,840 --> 00:31:25,920
Soyez juste honnête avec moi.

519
00:31:27,280 --> 00:31:29,960
Ce match entre Chulan et Lingyu.

520
00:31:30,040 --> 00:31:32,120
L’un est votre disciple préféré.

521
00:31:32,200 --> 00:31:33,920
Un autre est le petit-fils de Huaiyi.

522
00:31:34,520 --> 00:31:37,000
Qui souhaitiez-vous qu’il gagne ?

523
00:31:40,720 --> 00:31:42,800
Chulan est le petit-fils de Huaiyi.

524
00:31:44,440 --> 00:31:46,600
Huaiyi a eu une vie difficile.

525
00:31:47,080 --> 00:31:48,320
Si son petit-fils

526
00:31:48,400 --> 00:31:50,680
pourrait gagner
le concours d'arts martiaux Outsider,

527
00:31:52,240 --> 00:31:53,920
Je serais heureux.

528
00:31:56,520 --> 00:31:57,880
Je comprends maintenant.

529
00:32:48,560 --> 00:32:49,720
Maître.

530
00:32:54,600 --> 00:32:56,040
Lingyu.

531
00:32:56,120 --> 00:32:58,640
Pensez-vous que j'étais méchant?

532
00:32:59,400 --> 00:33:00,960
Je t'ai laissé tomber.

533
00:33:01,520 --> 00:33:03,160
Je ne peux pas croire que j'ai perdu de manière aussi ridicule.

534
00:33:03,240 --> 00:33:04,520
J'ai mal mobilisé mon qi.

535
00:33:04,600 --> 00:33:05,680
Je suis une honte pour toi.

536
00:33:06,320 --> 00:33:08,160
J'ai perdu tes années à m'entraîner

537
00:33:08,240 --> 00:33:09,520
et l'aide des autres disciples.

538
00:33:09,600 --> 00:33:10,640
En fait,

539
00:33:11,280 --> 00:33:13,280
Je t'ai drogué ce matin.

540
00:33:14,960 --> 00:33:17,280
Vous n'êtes plus debout.

541
00:33:17,920 --> 00:33:18,960
Tu es maintenant

542
00:33:19,040 --> 00:33:20,560
tout simplement simple.

543
00:33:20,640 --> 00:33:21,880
Bêtement honnête.

544
00:33:26,400 --> 00:33:27,600
C'est de la poudre Waylay,

545
00:33:28,200 --> 00:33:29,480
également appelée la pilule immortelle.

546
00:33:30,040 --> 00:33:31,920
Même les immortels
sera condamné une fois qu'ils l'auront pris.

547
00:33:32,720 --> 00:33:33,840
Une fois pris,

548
00:33:33,920 --> 00:33:36,440
cela bloquera le flux du qi.

549
00:33:36,520 --> 00:33:38,680
C'était dans ton petit-déjeuner.

550
00:33:40,360 --> 00:33:41,240
Creusez.

551
00:33:43,040 --> 00:33:44,280
La dose que je t'ai donnée

552
00:33:44,360 --> 00:33:47,200
ne prendra effet que

553
00:33:47,280 --> 00:33:49,120
quand tu déploies toutes tes forces.

554
00:33:58,760 --> 00:34:00,200
Je vois.

555
00:34:00,800 --> 00:34:02,880
Qu'entends-tu par "je vois" ?

556
00:34:02,960 --> 00:34:04,440
Pourquoi as-tu soupiré de soulagement ?

557
00:34:05,440 --> 00:34:08,400
Tu avais l'air de pouvoir
soyez enfin à l'aise maintenant.

558
00:34:09,400 --> 00:34:10,560
je pensais

559
00:34:10,639 --> 00:34:12,400
J'ai fait une erreur de bas niveau

560
00:34:12,480 --> 00:34:13,679
et vous laisse tomber.

561
00:34:14,239 --> 00:34:16,520
Mais il s'avère que j'ai été piégé par vous.

562
00:34:16,600 --> 00:34:17,440
Mauvaise réaction.

563
00:34:17,520 --> 00:34:18,520
Tu devrais agir comme

564
00:34:18,600 --> 00:34:20,760
tu as été trahi.

565
00:34:22,360 --> 00:34:23,360
Vous devriez être terrifié.

566
00:34:23,440 --> 00:34:25,440
Inquiet. Confus.

567
00:34:25,520 --> 00:34:26,440
Au désespoir.

568
00:34:26,520 --> 00:34:28,960
Tu devrais crier d'agonie,

569
00:34:29,040 --> 00:34:31,560
"Pourquoi m'as-tu fait ça, Maître ?"

570
00:34:41,840 --> 00:34:43,120
Cela devrait être votre réaction.

571
00:34:43,679 --> 00:34:45,199
Mais ta réaction maintenant

572
00:34:46,320 --> 00:34:48,040
est très décevant.

573
00:34:49,920 --> 00:34:51,159
Maître.

574
00:34:51,239 --> 00:34:53,080
En fait, je veux te demander pourquoi tu as fait ça.

575
00:34:53,760 --> 00:34:56,159
Tu aurais pu le dire dès le départ

576
00:34:56,239 --> 00:34:57,800
et m'a dit de perdre contre Zhang Chulan.

577
00:34:57,880 --> 00:35:00,400
Même si je te voulais
perdre contre lui exprès,

578
00:35:00,480 --> 00:35:03,200
tu l'aurais accepté
sans hésitation.

579
00:35:06,240 --> 00:35:08,280
Ce serait trop vous demander.

580
00:35:10,680 --> 00:35:11,560
C'est pourquoi

581
00:35:12,240 --> 00:35:13,400
je ne suis pas impatient

582
00:35:13,920 --> 00:35:15,200
pour en connaître la raison.

583
00:35:16,440 --> 00:35:17,400
Praticiens

584
00:35:17,920 --> 00:35:19,160
ayez de la patience.

585
00:35:22,920 --> 00:35:24,640
Ce serait trop difficile

586
00:35:25,280 --> 00:35:27,360
utiliser Yin Lightning à la perfection

587
00:35:28,400 --> 00:35:30,120
avec votre personnage.

588
00:35:34,040 --> 00:35:38,080
J'ai une instruction pour vous maintenant.

589
00:35:38,160 --> 00:35:39,320
Demain est le dernier jour

590
00:35:39,400 --> 00:35:41,280
du concours d'arts martiaux Outsider.

591
00:35:42,080 --> 00:35:44,600
Si on vous demande de prendre une décision,

592
00:35:44,680 --> 00:35:47,680
tu dois prendre une décision

593
00:35:47,760 --> 00:35:49,800
que vous ne faites pas habituellement.


